Повага
  • Головна
  • Статтi
  • Кіра Найтлі озвучить книгу 12-річної харків’янки Єви Скалецької
Статтi

Кіра Найтлі озвучить книгу 12-річної харків’янки Єви Скалецької

Кіра Найтлі озвучить щоденник 12-річної української школярки Єви Скалецької «Ти не знаєш, що таке війна». Книгу адаптувало та оприлюднило видавництво «Bloomsbury» за сприяння агентства ООН у справах біженців. Щоденник вийшов друком 25 жовтня. Його можна придбати в паперовому та електронному варіантах.

Нині ж створюють аудіоверсію щоденника, голосом якої стане акторка, номінована на премію «Оскар» Кіра Найтлі.

У своєму щоденнику Єва Скалецька погодинно записувала все, що відбувалося відтоді, як вони з бабусею шукали безпечне місце та їхали з Харкова до Дубліна. У книзі є особисті фотографії Єви, уривки листувань із друзями та заголовки, які з’являлися у ті дні на шпальтах світових ЗМІ.

«Я почала вести щоденник, тому що мені було легше писати про свої емоції, про все, що зі мною відбувалося, та про страх, який я пережила», – розповідала Єва для видання Wbur.

Єва з бабусею

У Харкові Єву виховувала бабуся. Завдяки друзям її бабусі вони вибралися з України до Ірландії. Зараз Єва там навчається у школі. Деякі друзі дівчинки залишаються в Харкові. Вона підтримує з ними зв’язок. Єва сподівається повернутися додому, однак її квартира, де вона жила, зруйнована.

Авдіокнижку позиціонують як «зворушливий і безпосередній досвід, який стане в пригоді всім читачам, молодим і старим».

«Для Єви дуже важливо, що Кіра вирішила працювати над цією важливою книгою, і Кіра зробила щось справді особливе зі своїм підходом до неї. Вона віддає належне невинному, молодому, але мудрому не по роках тону Єви, а ідеальний образ Кіри є чутливим і надзвичайно переконливим», — зазначив аудіоменеджер Том Скіпп. 

Частину коштів від продажу книжки видавництва передадуть організаціям, які допомагають українським біженцям.

Схожі записи

Уривок із книги Вахтанга Кіпіані «Країна жіночого роду»

Коли держава лізе до людей у ліжко

Сергій Осока

Марш жінок 2020: як це було? ФОТОРЕПОРТАЖ